* Da operam ne quid unquam invitus facias  – Procura no hacer nunca nada de mala gana. (Séneca)

* Cor gaudens exhilarat faciem – La cara refleja la alegría del corazón. (Biblia Vulgata)

* Mollis sermo iram frangit – El hablar suave aplaca la ira.

* Bonus vir nemo est nisi qui bonus est omnibus  – Sólo es varón bueno el que lo es para con todos. (Publilius Syrus)

* Feci quod potui, faciant meliora potentes  – Hice cuanto pude, que lo hagan mejor los que puedan. (Moreno Espinosa)

* Alteri ne feceris quod tibi fieri non vis  – No hagas a otro lo que no quieres que te hagan a ti. (Platón)

* Parum loqui, multa facere – Hablar poco y hacer mucho.

* Tarda fugit pigris, velox operantibus hora – La hora corre lenta para los perezosos y rápida para los que trabajan.

* Serva ordinem et ordo te servabit – Sirve al orden y el orden te servirá.

* Cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare – Errar es humano, pero es de necios perseverar en el error.  (Cicerón)

* Draco dormiens nunquam titillandus - Nunca hagas cosquillas a un dragón que duerme. (Lema de la Escuela Hogwarts de Magia y Hechicería)

(seleccionado de esta ponencia de José Luis Kauffman, archivista. La última nó.)